Burning Bandits (Exo Politics orginal version)

starlight

Open the skies over me
I am waiting patiently
I'll wait for a sign
As conspiracies unwind
Will you slam shut
Or free your mind
Or stay hypnotized

When the zetas fill the skies
Will our leaders tell us why
Fully loaded satellites
Will conquer nothing but our minds

I'm waiting patiently
And I'll wait for the sign

Carried through the centuries
Secrets locked up
And loaded on my back
And it weighs me down

When the zetas fill the skies
It's just our leaders in disguise
Fully loaded satellites
Will conquer nothing but our minds

I'm waiting patiently
And I'll wait for the sign
And I'm waiting patiently
And I'll wait for the sign

Otwórzcie niebiosa nade mną.
Czekam spokojnie.
Czekam na znak.
Jak rozwijające się spiski.
Czy zatrzymasz to, otworzysz umysł?
Czy zostaniesz zahipnotyzowany?

Kiedy niebiosa wypełnią się od a do zet.
Czy nasi przywódcy powiedzą nam o tym ?
W pełni naładowane satelity
Przejmą kontrolę jedynie nad naszymi umysłami.

Czekam cierpliwie.
Czekam na znak.

Utrzymywany przez wieki pod kluczem sekret.
Ciąży na mych plecach, przygniatając mnie.

Kiedy niebiosa wypełnią się od a do zet.
Tylko nasi przywódcy ukryją się.
W pełni naładowane satelity.
Przejmą kontrolę jedynie nad naszymi umysłami.

Czekam cierpliwie.
Czekam na znak.
Czekam cierpliwie.
na znak.

lunajka

Ja z koleżanką od miesiąca zastanawiałyśmy się, co to znaczy 'zetas'. Jedyne co znalazłyśmy to to, że tak się nazywa jakaś meksykańska mafia xD

malin

zetas to ufoludy inaczej, liczba mnoga od słowa 'zeta' więc tłumaczenie złe.

coś jak:

Kiedy zetasy (ew. kosmici) wypełnią niebo
Czy nasi przywódcy powiedzą nam o tym?
W pełni naładowane satelity
Przejmą kontrolę jedynie nad naszymi umysłami. (Ew. Nie zdobędą niczego, poza naszymi umysłami)